Congress is taking action to introduce new legislation aimed at protecting the families of U.S. Supreme Court justices following a weekend of protest outside of their private homes.